特德残疾的公开使我母亲感到痛苦。

This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.

《柯林斯英汉双解大词典》

我无法向你形容，当我看到母亲完全在父亲的控制之下时我有多么痛苦。

I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.

《柯林斯英汉双解大词典》

我已经历过失去房子的痛苦。

I'd been through the trauma of losing a house.

《柯林斯英汉双解大词典》

who was refuted by Dr. Johnson who kicked a stone and leaped away in terrible pain saying, "I refute it thus."

约翰逊先生反对理想主义者，他踢开一块石头,跳开到很远，一副痛苦不堪的样子，说，“我这样来反驳“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and in fact in art and in religion, if I don't recognize my pain and confusion and suffering, it is not, in my words, self-vific.

事实上，在艺术和宗教中，如果我不面对我的痛苦，疑惑和苦难，那么艺术就不是，用我的话讲，有现实意义的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

People differ to the extent it will hurt them to watch me slam my thumb with a hammer.

不同的人看到我用锤子打拇指,会感受到不同程度的痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选