双语例句原声例句
-
减肥产品让人们相信，没有痛苦就可以有收获，生活没有阻力，也不需要努力。
Diet products make people believe that gain comes without pain, and that life can be without resistance and struggle.
-
不过，这不是狗的自然姿势，而是需要付出许多痛苦和努力，才能以那种方式行走。
But it's not a dog's natural position and it takes a lot of pain and effort to walk that way.
-
对于自己受到的虐待，她表现的很愉快，这并不是无意识的，用这种办法，她努力控制着痛苦和屈辱。
She was struggling to gain control over the pain and indignity by unconsciously acting out a more pleasurable version of her abuse.
-
He responds to this grievous loss privately by taking it on himself, by seeking to master it himself, and specifically as a worker.
他私下里对失去孩子的痛苦的反应,是自己承受，努力地自己承受，尤其是作为一名工人。
-
And the yardstick that we're at least doing our best to apply is one of measuring up the pleasure and subtracting the pain.
我们尽最大努力去应用的标准,是汇总快乐，再减去痛苦。
-
Cos I really struggled in high school-- a lot of it was difficult; a lot of it was painful, but it was all worth it.
因为我在高中很努力-,很多时很困难;,很多时很痛苦，但完全值得。
应用推荐