征集活动集思广益,激发了公众的创造力想象力,所以发生了将佛跳墙译为“疯狂的和尚”(The Mad Monk),斋粉翻成“和尚吃的卷子”(Monks Roll)这类有趣的事情。我觉得先不管达意与否,能让人解颐一笑,给活动增添情趣,效果就不错。
基于12个网页-相关网页
疯狂的和尚
Crazy monk
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动