如果有一个图表可以描述2000年上半年房地产泡沫的疯狂的话，那就是罗伯特·席勒(Robert Shiller)的美国实际房价(例如，物价上涨因素)指数。

IF THERE is one chart that captures the madness of the housing bubble in the first half of the 2000s, it is Robert Shiller's index of real (ie, inflation-adjusted) house prices in America.

youdao

在旧金山，房价仍然在涨，虽然疯狂的出价已经结束了。

In San Francisco, prices are still rising even as frenzied overbidding quiets.

youdao