她把外边的奶酪剥了个干净,只留下里面的肉和面包。
She stripped off the cheese, leaving just a naked piece of meat and some bread.
为了填补常规地震仪留下的空白,一些研究人员建议开发膝上型计算机里面的传感器,把它们用作分布式P-波传感器。
To fill in gaps left by conventional seismic instruments, some researchers have proposed exploiting sensors inside laptop computers to allow them to serve as distributed P-wave sensors.
留下很多血红色的砸碎的蜡渣,深得足够在里面趟一气的了-尽管我不推荐谁这么干。
It left behind smashed bits of blood-red wax, deep enough to wade through - though I don't -recommend anybody try it.
应用推荐