marking » (名) 做记号; 标志; 打分; 印记 (动) 做记号于; 标明; 留痕迹于; 标志; 留下痕迹, 弄污; 注意; 作记号 The Power of Initiative » 主动权 ..
基于1个网页-相关网页
地震会在地壳上留下痕迹。
这使得几乎任何厚度的玻璃都可以不间断地制造出来,但是滚轴会在玻璃两面留下痕迹,这些玻璃之后就需要打磨和抛光。
This allowed glass of virtually any thickness to be made non-stop, but the rollers would leave both sides of the glass marked, and these would then need to be ground and polished.
那个年轻时曾说过要“在宇宙中留下痕迹”的人,真的做到了他所说的。
The man who said in his youth that he wanted to "put a ding in the universe" did just that.
I don't see dinosaurs, but of course they leave traces behind in fossils.
我没见过恐龙,但是无疑的,他们留下了化石这样的痕迹。
Can't be detected in terms of its... It doesn't leave traces behind.
检测不到。,是因为它没留下任何的痕迹。
It is a bleeding or spilling into successive signs in such a way that it perpetually leaves what Derrida calls "traces." That is to say, as we examine the unfolding of a speech act, we see the way in which successive signs are contaminated.
它渗入或涌入一系列符号之中,并且永恒地留下了德里达所说的,“痕迹“,也就是说,如果我们研究言语行为,我们就能看到连续的符号被污染的方式。
应用推荐