更糟糕的是，他的妻子在不久后离开了他，留下他和六岁的小儿子。

Even worse, a short time later his wife left him, leaving him alone with his six-year-old younger son.

youdao

一个大国的国王死了，留下他的王后照顾他们唯一的孩子。

The king of a great land died, and left his queen to take care of their only child.

youdao

瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。

Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.

youdao

So, he was the director of the laboratory, and Cavendish made a fortune in the 1700s, and willed it to Cambridge.

而他是实验室的负责人，卡文迪许在18世纪留下一笔财富，捐给给剑桥。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He had written a large handful of college exercises and assignments in Latin, and he had obviously made a favorable impression on his teachers, one of whom, at least, he stayed in touch with for years.

他用拉丁文写过大量练习,和作业，很显然，他也给老师留下了良好的印象，他还跟其中的一位老师保持了很多年的联系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hector Davis kept tremendous records, he kept account books, huge account books.

赫克托·戴维斯留下了庞大的记录,他保留着账簿,庞大数量的账簿

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选