按照通常美国人的观点,白人是体现阳刚之气的典范,而亚洲男性则属于杂牌儿军。
Under the prevailing American view white men are the embodiments of the masculine ideal while Asian men are relegated to off-brand status.
Or lich声称她被排除在高尔夫球户外活动之外,并描述公司充满了“阳刚之气”,包括在交易大厅男性的俯卧撑比赛。
Orlich claims she was excluded from golf outings, and recounts displays of "masculinity" including a push-up contest on the trading floor.
男性渐渐变得越来越缺少阳刚之气,确实是一个令人担忧的趋势。这种现象可能归功于女性在家庭事物中快速增长的权力。
That men are becoming increasingly less masculine is indeed a worrying trend. This phenomenon can be attributed to the fast growing power of women in family affairs.
应用推荐