我认为这个话题充分反映了男性与女性在择偶标准认知上的差距。
I think this topic fully reflects male and female have different cognitions on selecting criteria for spouses.
慕岩是国内热门婚恋交友网站百合网的创始人之一，现担任该网站副总裁。 他说，2009年一项针对中国10万单身人群的调查显示，对于女性而言，个人收入在其择偶标准中名列第三位；而对于男性而言，外貌长相位居第三。
A survey of more than 100, 000 single Chinese in 2009 found that for women, personal income ranked third among the top criteria in choosing a spouse, while physical appearance ranked third for men.
关键的问题是没几个黑人男性符合女性的择偶标准。
The real problem is the behaviour of those few black men who are considered good catches.
应用推荐