被女皇所爱不是一件简单事，它能毁灭任何一个男人的灵魂。

It is no easy thing to be loved by the queen. It would corrupt the soul of any man.

youdao

一个结婚以后的朋友，无论如何不是从前的朋友了。男人的灵魂现在羼入了一些女人的灵魂。

A friend after the marriage, no matter how not her former friends. A man's soul now pitcher into some of the woman's soul.

youdao

罗伯特勋爵：为什么？难道你不明确么，夫人？被女皇所爱不是一件简略事，它能消灭任何一个男人的灵魂。

Sir Robert Dudley: Why? Madam, is it not perfectly plain to you? It is no easy thing to be loved by the queen. It would corrupt the soul of any man.

youdao