他天生是个爱开玩笑的人，是个有幽默感的风趣男人。

He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.

《柯林斯英汉双解大词典》

抛开男人在幽默感上的细微差距不看，那为什么很多人还是有成见呢？

Given the tiny edge men held, why does the stereotype have a strong hold?

youdao

适当的时候赞美你的男朋友。研究表明，男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能，比如幽默感，这远比你说他长得很俊要好。

Tailor your compliments. Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.

youdao