在科技和基础设施上节省下来的资金会被用到为所有学生提供更校的教学设施，通过掌上电脑给所有学生提供可以进入到计算机网络中心的接入口。

Funds saved on technology and infrastructure will be reallocated to furnish smaller educational facilities and provide all students with access to computer networks via hand-held computers.

youdao

一种小型、廉价的新款笔记本电脑已迅速在计算机领域占据了中心位置，将一些最大的高科技公司甩在了后面。

A new category of miniature, low-priced laptops has quickly assumed a central place in the computing world, leaving some of the biggest technology companies scrambling to catch up.

youdao

所以这个在科技中心几乎是一个，电脑版本的电子白板。

So this is pretty much a computer version of the whiteboard in the Science Center.

youdao

So this is pretty much a computer version of the whiteboard in the Science Center.

所以这个在科技中心几乎是一个,电脑版本的电子白板。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选