一体化电容式触摸屏 OGS ; Touch oLens ; OGM
电容式触摸屏 CTP ; capacitive touch screen ; CTP Sensor ; GFF
电容式触摸键控制芯片 Capacitive Touch Key Controller
电容式触摸 Capacitive Touch
电容式触摸屏控制芯片 Capacitive Touch Screen Controller
电容式触摸传感器 Capacitance Touch Sensors
新型电容式触摸屏 ClearTek Capacitive
感应电容触摸屏 Projected Capacitive Touchscreen
与投射电容式触摸技术 Projected Capacitive Touch
表面电容触摸显示器 Touchscreen Display
它的两个主按键不是机械的，而是电容触摸传感器。它还有细微的扬声器，每当按击时都会有声音响应。鼠标还有一个滚球使用户能朝任意方向滚动页面。
The two main buttons are not physical, but instead use capacitive touch sensors with a tiny speaker to provide audible feedback for each click.
基于电阻变化的触摸屏，其分辨率往往低于目前应用程序的需要，而基于电容变化的触摸屏，要求用户在使用时必须摘下手套。
Those relying on changes in electrical resistance tend to have poorer resolution than is needed for modern applications, while those that rely on capacitance require an ungloved finger.
目前这款显示器已经交付给公司的客户进行测试。此前中华映管公司已经开始对外销售10.1寸投射式电容触摸屏面板以及3d立体显示面板。
The device is currently undergoing testing by clients and the company has already started shipping 10.1-inch projective capacitive touch panels and 3d panels.
应用推荐