例如,注册库对于“避免重复工作”的必要性就不 清晰;可以提出应用于避免重复劳动的特殊购买(即购买服务注册库)申请的主体是治理政策。
For example, it is unclear why a registry is necessary to "Avoid duplication of effort"; it is the governing policy that can request that special procurement to be applied to avoid duplication.
民事诉讼程序中回避制度的适用对象因受到当事人知情权和被申请主体资格等限制,在实践中无法得到有效的实现。
The applicable object of the withdrawal system can not be effectively implemented because of the limit of the right to know and the qualification of subject in the civil procedures.
主体计划包括兴建楼宇,并以折扣价格出售单位给合资格的申请人,但申请人须遵守五年的楼宇转售限制。
The Main Scheme involved the construction of flats which were sold to eligible applicants at discounted prices subject to a five-year resale restriction.
应用推荐