这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。

The project had to be abandoned due to a lack of government funding.

《牛津词典》

由于天气恶劣，滨海公路暂时封闭。

The coast road is closed due to bad weather.

《牛津词典》

许多事故都是由于飞行员判断失误造成的。

Many accidents were due to pilot misjudgment.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.

我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You go to a bank and say, I want to borrow to refinance my mortgage, which is due now.

你去跟银行讲,由于现在的处境,我想再申请已到期的抵押贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the violence, I think, of this reaction is due in large part to our tendency to think of Milton and of Milton's work in terms of the category of power.

之所以会有这么激烈的回应，我认为在很大程度上,是由于人们倾向于在力量的范畴,理解米尔顿和他的作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选