在美国，地震学家通常都会在地震发生后几天内赶到现场，但这次由于担心核辐射而无法去日本。
In the United States, earthquake engineers who often travel to the scene of a major quake within days have been unable to go to Japan because of concerns about radiation.
第一警卫队的直升机被调用来向反应堆进行空中注水，但由于担心核辐射剂量过高，一小时后便不得不放弃注水。
First military helicopters were deployed to dump water on the site from the air, although fears over radiation levels meant they had to give up after about an hour.
1999年，中川曾卷入治疗JCO公司的两名员工，经营核燃料回收的JCO公司当时由于对铀的不正确操作导致大剂量的核辐射，导致两名员工最终身亡。
In 1999, Nakagawa was involved in treating two employees of JCO, a nuclear fuel cycle company, whose mishandling of uranium resulted in massive doses of radiation. Both employees eventually died.
应用推荐