我们进行由上而下的管理有充分的合法性。

Managing from the top down, we operate with full legitimacy.

youdao

它采用了递归的方式由上而下的对一个文本的词法进行分析。

It USES recursive manner of a top-down version of the lexical analysis.

youdao

提取模型客户端通过自然的、由上而下的过程优化简化了状态管理。

The pull model client simplifies state management by a natural, top-down procedural refinement.

youdao

So you just say,okay fine, this is the macro circumstance that we're dealing with and we're going to do absolutely the best job we can identifying individual,specific,bottom-up opportunities to deploy the funds.

于是你只能说,好吧,这就是我们要应对的宏观环境,我们绝对要全力以赴,发掘独特,明确,由下而上的机会,来配置基金进行投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选