在灾害发生以后,又能及时救济,减免田赋。
After the calamity takes place, can relieve in time, reduced or remit the feudal land tax.
饥荒使农民无力纳税,山东已发布法令临时取消田赋。
An edict has been issued temporarily abolishing the land tax in Shantung, as the people are unable to pay it owing to the famine.
楚国的军赋以加强国家军事实力为目的,田赋则以增强国家经济实力为旨归。
Chu States corvee aim to reinforce national military strength while its farm tax aim to strengthen national economic strength.
应用推荐