呵呵！这只说明了一个形制的源用性的时间跨度问题。

It just tells the time span of the use of a shape.

youdao

接下来的章节讨论LoadLeveler可用于高用性的一些内在能力，以及可以如何使用heartbeat提高整个系统的可用性。

The next sections discuss some of the built-in capabilities of LoadLeveler for high availability and how you can enhance the overall system availability by using heartbeat.

youdao

婴儿尿布以前是用可重复使用的布做的，现在都是用一次性的纸做的。

Baby diapers, which used to be made of reusable cloth, are now paper throw-aways.

youdao

True godliness means imitation of God, the exercise of one's power In a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.

真正的神性是效仿上帝，施展权力,用与上帝相仿的善良的方式。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So a woman is sent to Enkidu and her job is to provide the sexual initiation that will tame and civilize Enkidu.

所以一个女人被送到Enkidu面前,用性让他变得驯服，更加文明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I stress it in particular because I know you're all going to get into this stage; you've got a problem set due in a couple of hours, you're still writing the code, you don't want to waste time, and I'm going to use quotes on "waste time", doing those extra things to do the defensive programming, you just want to get the darn thing done.

我特别强调了这一点,因为我知道你们都会慢慢成为程序员;,你在写代码过程中造成了一系列的错误，你还在写代码，你不想浪费时间，我想把“浪费时间“用引号圈起来，浪费时间来做因为防卫性程序设计，而带来的这些额外的事情,你只想赶紧把程序写完，这不是一个好习惯，因为当你做完回头。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选