即使红得发紫,玛丽莲·梦露也未能从事业或爱情上得到长久的安慰或欢乐,而这正是她短暂一生的悲哀之处。
Even reaching amazing heights, Marilyn Monroe would find no lasting comfort or joy from either her career or her relationships. This was the tragedy of her brief life.
悲哀的是,大多数人终其一生都没有体验过这种状态。
It's truly sad that most people never experience this state of being in their entire lives.
也许,高尔夫球的弧线并不比他悲哀一生的轨迹更温顺吧!
The arc of golf was perhaps no more biddable than the sad trajectory of his life.
应用推荐