我的生活让我感到很平衡,我的观点变了。
My life feels very balanced now, and my perspective changed.
这种生活让我不再满足,于是我决定改变它。
This lifestyle over time was no longer satisfying to me and I wanted a change.
学校生活让我忍无可忍,但我在家中却得到了大大的补偿。
Intolerable as school was, my home life more than compensated.
It had been my accidental reading of fiction and literary criticism that had invoked in me vague glimpses of life's possibilities.
我偶尔会读小说和文学评述,这让我隐约地窥探到,生活的可能性,“
But my mother, being more imaginative, retaliated with an assault upon my sensibilities that crushed me with the moral horror involved in taking a life.
可是我母亲更擅长运用生活的艺术,她会用人性的良知感情惩戒我,让我以后对摧残生灵心有余悸,“
And I hope those values will be ones that include trying to make your life into something that improves the world for others as well.
我希望这些价值观,能够让你的生活方式,改善世界上其他的人的生活。
应用推荐