通过法律诉讼建立社会准则是也是限制美国日常生活自由的一方面。

Trying to establish social norms via lawsuits is part of what's cramping liberty in everyday American life.

youdao

苏珊对自由的理解就是拥有生活方式的多样化。

Susan's idea of freedom was to have variety in her life style.

《柯林斯英汉双解大词典》

这里是唯一一个皇室家族可以真正放松地过自由自在家庭生活的地方。

It was the only place where the royal family could really relax and lead an untrammelled domestic life.

《柯林斯英汉双解大词典》

Women, for example, living in places where they are oppressed are in general less happy than women living in free countries.

以女性为例，生活在压迫制度下的一般,没有生活在自由国家的女性快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He simply would have plunged ahead into life as though he had freedom, even though he was too stupid to recognize that it was an illusion.

他自然会好像是自由的一样一头扎入生活中，即便他太愚笨而看不出这只是个幻想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For the ancients, liberty meant living in a self-governing republic, living in a republic in which everyone again took some share in the ruling offices.

古人认为自由即意味着,生活在一个拥有自治权的共和国里，一个人人都有机会,治理国家的地方。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选