生活的悲剧不在于人们受到多少苦
The tragedy of life does not lie in how much suffering people suffer
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了。
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.
生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么。
The tragedy of life is not about how much hardship we have suffered, but what we have missed.
生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么。(卡莱尔) 牱。
Thee tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (T. Carlyle )
应用推荐