这些人远离家乡,生活条件艰苦,每年只有春节才能回家探亲。
These factory workers live in cramped, Spartan dorms hundreds of miles from home, seeing their families only during the Chinese New Year break.
在这个混凝土,钢铁和玻璃的都市丛林中,很久以前就与大自然无缘,污染达到令人震惊的程度,生活条件极为艰苦。
Living conditions are hard in this concrete, steel and glass urban jungle, that has been cut away from nature a long time ago, with pollution reaching truly alarming levels.
有客人来到村子,梅很吃惊,“故乡的云”被梅老师艰苦的生活条件所感动,他又带了七个网民来访问梅老师。
Mei was surprised to have a guest in the village, and her living conditions moved "Cloud in Hometown" who then brought a group of seven netizens to visit her.
应用推荐