这部小说讲述了马奇家的四姐妹——梅格、乔、贝丝和艾米的生活,并基于作者自己在美国内战(1861-1865)期间与三姐妹一起成长的经历写成。
The novel follows the lives of the four March sisters—Meg, Jo, Beth and Amy—and is based on the writers own experiences of growing up with her three sisters during the American Civil War(1861-1865).
饲养宠物对孩子的成长来时是一段很有意义的经历,除了学会热爱生活外,他们同时也学会了责任和尊重。
Pets are a wonderful addition to a child's growing-up experience. Aside from learning about unconditional love, they also learn responsibility and respect.
大多数人仅仅想赶快结束麻烦或是暴风,然而,上帝想让你经历一切,困难会为你的生活带来改观,困难正是上帝对我们的历练,困难会让你更接近上帝,困难让你更倾向于依赖上帝,困难让你学会更多并且帮助你成长,这一切都不是自动发生的。
However, God has a purpose in everything that He allows into your life. Troubles are meant to bring about change in your life.
应用推荐