假期抑郁症是许多人生活中的事实。

Vacation depression is a fact of life for many people.

youdao

滑点是交易生活中的事实，应该将其纳入交易方程序中。

Slippage is a fact of life in trading and should be worked into the equation.

youdao

在这些信中，我们关心的不是字面上的理解，而是我们日常生活中的事实。

In these letters we are not concerned with verbal understanding but with the daily facts of our lives.

youdao

The philosopher Spinoza thought that ... if we could only recognize the fact, what he at least took to be the fact, that everything that happens in life is necessary, then we'd get a kind of emotional distance from it; it would no longer upset us.

哲学家Spinoza认为,如果我们能够认识到这个事实，至少他认为这是事实，即生活中的一切事情都是必然的，那么它对我们的情绪影响就比较少;,它不会再让我们感到痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选