然而,就在1963年2月11日的早晨,她结束了自己的生命.没人可以解释为什么她要这样做.就像西尔维娅之前在<<瓶中美人>>乐观的最后几页里写到的一样

However, on the morning of February 11, 1963, she ended her life. Who can explainwhy As Sylvia had written earlier in the last optimistic pages ofThe Bell Jar

youdao

最后提到生前遗嘱，我对她说：“我绝不想以植物人状态存活，生命依靠机器和瓶中液体维系。

The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.

youdao

恋爱与瓶花一样，不能保持永久生命。

Love and bottle of flower, can't maintain a permanent life.

youdao