另一方面，针对允许生产要素参与分配而带来的贫富差距，要有与之对应的解决建议。

On the other hand, in the light of allow factor of production to participate in the difference of the rich and the poor that allocate and brings, should have to it corresponding settlement suggests.

youdao

因此，我们要鼓励资本、技术等生产要素参与收益分配。

So we should encourage the productive elements, such as capital, technology and so on to take part in the income distribution.

youdao

资本、技术、无形资产作为生产力要素参与分配是基于对劳动价值论的再认识。

Capitals, techniques and invisible capitals as productive elements taking shares in distribution is based on recognition of labor theory of value.

youdao