我们的客户对他们的开发和测试云使用类似的技术;但是,许多客户要求对部署(特别是针对生产环境)进行额外的控制。
Our clients use similar techniques for their development and test clouds; however, many requested additional control over deployments, particularly for production environments.
在过去的十年里,医疗器械生产商开发了很多技术,拓宽了在避免一天几次刺破手指去检测血糖水平的情况下控制糖尿病的选择。
Over the last decade, the makers of medical devices have developed techniques that have widened diabetes management options beyond pricking the finger several times a day to test blood glucose levels.
美国人认为他们失去的只是一些生产上的岗位,含金量高的技术岗仍然控制在他们自己手中。
Americans reconciled themselves to the loss of manufacturing jobs with the thought that they would keep the smart jobs.
应用推荐