如果我们听信这些空想家,最终的结果就是给自己制造问题——这些问题与欧洲的不同,但可以说一样性质一样严重,甚至更加严重。
If we listen to those ideologues, all we'll end up doing is making our own problems - which are different from Europe's, but arguably just as severe - even worse.
可以说,这部乌托邦小说并不是真正的“幻想”小说,因为它缺乏我们谈到的魔幻或幻想元素,事实上故事甚至是发生在地球上的。
This utopian novel is arguably not really ‘fantasy’, due to the lack of any magic or fantastic elements to speak of; indeed it even takes place on Earth.
我们甚至可以说,地理正在丧失意义。
Insurance was invented in the 1600s but it did not proliferate fast, it proliferated only very slowly.
保险学产生于17世纪,但是它的发展速度并不快,我们甚至可以说它发展得很慢
应用推荐