2004年12月4日，在刚果（金）的瓦利卡莱地区，来自迈迈的14岁娃娃兵贝尼（Baeni）站在学校外面。
Baeni, 14, a child soldier from the Mai Mai, stands outside a school on Dec. 4, 2004, in Walikale district in the Democratic Republic of the Congo.
在最残酷的事件，近年来之一，NDC绑架30人，其中包括来自Butemure村一所小学在瓦利卡莱地区20名青年学生。
In one of the most brutal incidents in recent years, the NDC abducted 30 people, including 20 young school children from a primary school in Butemure village in Walikale territory.
玻利瓦·卡塞雷斯说，冰川的退缩还影响到玻利维亚拉巴斯和埃尔·阿尔托这些大城市的电力供应。
The retreat of the glaciers also affects the electricity supplies of major cities such as la Paz and el Alto in Bolivia which depend on hydro power, says Bolivar Caceres.
应用推荐