每一个阶段都曾有过富余的理论论据正在支撑着经济上对本人有益的意见。

At every stage, there has been a wealth of theoretical argument to support the economically convenient opinion.

youdao

她以大量的论据来支持自己的理论。

She supports her theory with copious evidence.

《牛津词典》

是否有进一步说明问题的论据来支持这个理论？

Is there any corroborative evidence for this theory?

《牛津词典》

If we're going to have a way to decide between these two theories, it seems as though we need some other kind of arguments.

如果我们非要找个方法在两个理论之间取舍，那看来我们需要别的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So at the very same moment that positing the nonsplitting of souls seems to solve the fission problem of duplication, it yanks the rug out from underneath the soul theorist by undermining one of the types of arguments for believing in the soul in the first place.

所以在为了解决复制产生的裂变问题,营造出灵魂的不分割性时，也侵蚀了一开始相信灵魂的存在的论据,从内部动摇了灵魂理论者。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选