双方要继续办好两党理论研讨会，扩大党政干部培训合作，相互学习借鉴治党治国经验。

Both sides should continue to hold theory seminars, expand cooperation in training party and government cadres, and learn from each other on party building and state governance.

youdao

第三，每个星期四我们都有理论研讨会，一到两个小时的时间进行交流和探讨有关在计算机科学和数学理论上感兴趣的问题。

Third, on Thursdays we have theory seminar, a one-to-two-hour talk and discussion about interesting problems in theoretical computer science and mathematics.

youdao

所以在早些的研讨会，我提出了尼采思想，和物理学的联系，理论摆在那里。

And so this I think came up earlier during the parallel session that I attended where connections were made between Nietzsche's thought and present day physics although the theory is there.

youdao