狄拉克诸多发现在基础理论已经具有深远影响，即便是现在，我们在理论物理方面的研究都是由狄拉克的思想和他的表示法引导的。

The impact of Dirac's discoveries at the fundamental level has been far reaching, since even now our research in theoretical physics is guided by Dirac's ideas and his formulations.

youdao

亚里士多德理论都是基于天堂里的物体，做圆周运动这一基础思想而展开的。

Now, the Aristotelian theory, as I said, was based on the idea that all heavenly bodies basically move in circles.

youdao

然而，大多数批判的矛头都直指穆勒本人(总体上超过其理论)，只是源于他将功利主义的思想作为基础创作他的整个理论。

However, much of the criticism that is directed at Mill in particular (rather than the theory in general) results from taking his Utilitarianism out of the context of his overall thought.

youdao

There seems to be a doubt, a variety of doubts, about the foundations of what we can think about the basis of our opinions, that pervades theory, and is seen somehow or another to characterize its history.

有些事物，是我们思想的基础和看法的依据,但理论中却充斥着对它们的质疑，而这些质疑也被视为理论的特征之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选