双语例句原声例句
-
事实说话：因为这个理论宣称当今的年份有误，所以证实它真伪有非常可靠的方法。
The facts: Well, there is no solid way to prove or disprove it, since the very theory says the carbon dating of this age is flawed.
-
虽然新的理论宣称，来自黑洞内部的信息被编码在霍金辐射中并由黑洞释放出来，但这些信息也很可能面目全非了。
Although new theories state that information from the interior of black holes is encoded in the Hawking radiation emitted from them, this information could quite possibly be scrambled.
-
此理论宣称语言中无数的隐喻表达可以被追溯至有限数目的概念隐喻，这就意味着这些概念隐喻有可能在我们的语言学习中发挥积极作用。
The theory argues that innumerable metaphorical expressions in language can be traced back to limited types of conceptual metaphors, which may play an active role in language learning.
-
The personality view doesn't say anybody who has any elements at all of my personality is me.
人格理论并没有宣称,任何拥有我人格片段的个体就是我。
应用推荐