有人说翻译的实质是对文化的解读和理解,翻译是不同文化之间沟通和交往的桥梁。
Somebody stated that the essence of translation is cultural reading and interpreting. Translation is a bridge between different cultures.
指示语是连接语言形式及其发生语境的桥梁,对指示信息的理解对交际双方是否能相互理解和沟通至关重要。
Deixis relates actual language forms to their contexts. The understanding of deictic information is the key to successful communication.
应用推荐