他们没有我们的经历如何做出一个理性的判断呢？

How possibly do they have the experience of us to make a reasoned judgement?

youdao

法官对案件的知悉是以理性的判断形式表现的。

So judge's awareness takes a form of rational judgment.

youdao

毕竟，你不能作出理性的判断，当非理性的行为将结束。

After all, you cannot make a rational judgment about when irrational behaviour will end.

youdao

The gentleman may lack the speculative intelligence of a Socrates but he will possess that quality of practical rationality of practical judgment necessary for the administration of affairs.

绅士可能缺少,像苏格拉底般的思索智慧,但他却拥有,实际理性的本质,拥有行政事务所需的,实际判断力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选