画面显示狙击手已经在班布里奇的尾突选好了位置。

It showed that the snipers had positioned themselves on the fantail of the Bainbridge.

youdao

“传闻随着更多的人来看它扩大了……不过我们没有料到它会被拍出这个价格。”班布里奇拍卖行发言人，海伦·波特如是说。

"The rumors grew as more people came to see it... but we had no idea it would go for this price," Helen Porter, a spokeswoman at Bainbridges.

youdao

美国加州大学洛杉矶分校的法律学院教授，斯蒂芬·班布里奇(Stephen Bainbridge)说，“对冲基金应该具有像银行那样的特点。”

"Hedge funds are going to need to have the same quality of compliance officers that Banks have," says Stephen Bainbridge, a professor at University of California, Los Angeles, School of Law.

youdao