维拉科珀罗斯说：“每天喝几杯绿茶对人们来说可能是一剂良药。”

"A couple of cups a day would probably be a good dose for people," Vlachopoulos said.

youdao

尽管研究人员只探究了绿茶的短期功效，但维拉科珀罗斯称，他们的研究表明，这种保护功效是长期的。

While the researchers looked only at a short-term impact, Vlachopolous said the team's studies suggest the protection is long lasting.

youdao

从事该研究的希腊雅典医学院心脏病学家卡拉兰波斯•维拉科珀罗斯说，研究发现绿茶能够促进血液流动，并能增强动脉疏通能力。

The study showed that green tea improves blood flow and the ability of arteries to relax, said Charalambos Vlachopoulos, a cardiologist at the Athens Medical School in Greece who worked on the study.

youdao