在玻利维亚首都拉巴斯的一间酒吧，侍应端来了我们点的两杯朗姆可乐，所有人都知道，主菜上场的时间到了。
The waiter has just finished taking our drink order of two rum-and-Cokes here in La Paz, Bolivia, and as everybody in this bar knows, he is now offering the main course.
白雪皑皑的恰卡塔雅峰顶要高出玻利维亚首都拉巴斯许多，这座山峰的海拔高度在17800英尺（5425米）。
The snow-covered peaks of Chacaltaya Mountain tower over the Bolivian capital, La Paz, rising 17, 800 feet above sea level.
美国地质调查局报告说，地震发生在当地时间03：55，距离玻利维亚首都以南方向63公里，震级里氏7.1级。
The magnitude 7.1 quake occurred at 03:55 local time, 63km (39 miles) south of the capital, Port-Vila, the US Geological Survey said.
应用推荐