所谓现象概念，是一种我们用来思考感知或知觉经验的概念类型。 正是由于这种特殊的概念，使得我们能够现象性地思考意识经验。

A phenomenal concept is the concept of a particular type of sensory or perceptual experience, where the notion of experience is understood phenomenologically.

youdao

“人与机器竞争”这一概念至少与工业革命一样古老了，但在经济衰退期和脆弱的复苏期中，这种现象往往最为明显。

The concept of man versus machine is at least as old as the industrial revolution, but this phenomenon tends to be most acutely felt during economic downturns and fragile recoveries.

youdao

任何依赖自然现象、抽象的概念以及自然规律的发明都不能被授予专利。

Anything that relies on natural phenomena, abstract ideas or the laws of nature does not qualify.

youdao

Students have a lot of trouble with the concepts because there is not much intuition about electromagnetic phenomenon.

学生们对于理解概念,觉得很困难,因为对于电磁学现象,只有很少能凭直觉理解的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Each of these phenomena he says is transformed by the basic Israelite idea of one supreme transcendent God whose will is absolute and all of these things relate to the direct word and will of God.

所有的这些现象都随着以色列一神论概念的建立而改变,只有一位至高无上的上帝，他的意愿是不能被人改变的,世间万物都随上帝的意愿而生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is very cosmic. There is a gestalt here.

这是一个很广的概念，这儿有一个格式塔现象。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选