因此，加强未成年犯矫正制度的研究既是学术的需要也是现实的需要。

So, strengthening the research on correctional system of the minor is the need of the study and the reality.

youdao

现有的劳动争议诉讼的分配规则存在很多不足之处，不能够满足现实的需要。

The existing rules on the allocation of labor disputes lawsuit, there are many inadequacies, are not able to meet real needs.

youdao

交易费用理论和企业核心能力理论对组织边界的解释不能够完全满足现实的需要。

The theories of transaction cost and firm core competence to explain organizational boundaries can not fully meet the real needs.

youdao

The sort of thing that perhaps we might call or think of as abstract objects or abstract properties.

这类事物,我们可能需要称作或认为是抽象的现实,或抽象的性质

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, the way it has worked out in practice is that companies, when they have a major announcement to make, they have some kind of web event.

因此,现实中上市公司的做法就是,当公司需要对外公布一条重大消息时,会利用互联网这个渠道

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选