毕竟,现实是现实。
不要试图让现实屈从于广泛的分析和丰富的文档,因为现实是通过试验得来的。
No attempt is made to subdue reality by extensive analysis and copious documentation. Reality is invited in via experiments.
也许我们两个人都在否认现实:我拒绝是因为我认为值得斗争;你拒绝现实是因为你认为不值得斗争。
Perhaps we are both in denial: I, because I think the fight is still worth having; you, because you think it isn't.
They have a substantial reality within the fictional context, the mimetic context, of this epic. These are angels.
他们在这篇史诗虚构的模仿得来的,内容中具有极大的现实意义,他们是天使。
And why is that? Within the perspective of Milton's free-will theology, sin can't exist as an external reality.
为什么呢?从弥尔顿自由意志的学说的角度来看,原罪是不可能以永久现实的形式存在的。
Now, let's come back to the question we started with, which has to do with profits and so on in society.
现在我们来回答刚讲课时提到的问题,是与社会现实中的利润有关的问题
应用推荐