哈代把象征手法以及悲剧力量和传记成分、民间传奇和浪漫情调揉合在现实主义之中。
Hardy put the symbol art and the strength of tragedy the biography element the folklore and the romantism together with the realism.
中国新时期文学,本质上属于现实主义文学,但它充满了苍凉的悲剧色彩。
While Chinese literature of the new period is realistic in essence, it is full of gloomy tragic coloring.
但是,冷静、真实、客观的现实主义描写使沙汀难以忽视在兽道横行的盆地内女性悲剧性的生活状态。
However, the reality is that Shating s style of writing makes it impossible to overlook the tragic condition of women who have lost touch with their humanity and turned to bestial ways.
应用推荐