发病期间,即使醒着的时候贝丝也处于一种类似孩童的状态,迷迷糊糊的,分不清现实与梦境的差别。 。
Even when she wakes, she can be in a child-like state, confused and not able to tell the difference between reality and dreams.
你的思想创造了形势和环境,就像梦境,可现实是生活与你的思想毫无关系。
Your mind creates situations and circumstances, like a dream state, but the reality is that life has nothing to do with your thoughts.
第三章,“梦境与现实的关系”中的一连串图片较为直观,并有很强的讽刺意味。
The third chapter, “The Dream/Waking World Relationship,” is a bit more direct, ironically enough, in its conjoined imagery.
应用推荐