天文学在现实上更加美丽。

The astronomical reality is so much more beautiful.

youdao

但这是我们这一代人(两百周年世代)在现实上可以承担之正义且必要的理想目标。

But it is a just and necessary cause that our generation, the bicentennial generation, can realistically assume.

youdao

数十年来，在大众的心里，还有在相当程度的现实上，占技术上的事情被计算技术以及与与相关的东西所垄断。

For decades the story of technology has been dominated, in the popular mind and to a large extent in reality, by computing and the things you can do with it.

youdao

One recent, also, last year, an article from the Globe, also part some statistics, they show the reading guest.

同样，一篇最近刊登在《环球时报》上的文章，报道了一些数据，也表明了一些现实。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.

当现代诗歌以其各种方式极力想要操控现实时，奥登提醒我们--这在你们的讲稿上有，要小心诗歌会让人们一无所有。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

De Man goes on to say very challengingly:] What we call ideology is precisely the confusion of linguistic with natural reality, of reference with phenomenalism.

德曼继续挑战性地说道],我们所说的思想意识就是指语言学上的困惑,在自然现实意义上的，以及关于现象论的参考上的困惑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选