我现在最关心的是保护这些孩子。

My main concern now is to protect the children.

《柯林斯英汉双解大词典》

我现在无法设想没有了孩子们的生活。

I can't imagine life without the children now.

《牛津词典》

现在她的孩子们长大了，因此她已向他们详述了所发生的事情。

Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.

《柯林斯英汉双解大词典》

So I think that's interesting that now they are thinking what they know and they are learning something different.

孩子们现在回想,他们熟悉的事物,同时学习一些新的知识。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's not the same as it was when I was growing up and it was almost, for a child, it felt scary.

它现在的模样和我小时候的不一样了。那时候，对于一个孩子来说，这个地方很可怕。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.

这是莫娜的信：“现在一切都结束了,太可惜了，没能活下来！），一切似乎已经遥远，尽管自己至今,还在脸上留着残妆，“又一次的，这则附言草草提及孩子的死。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选