现在大家得知道，在皮诺乔所有的朋友中，有一个是他最喜欢的。

Now it must be known that, among all his friends, Pinocchio had one whom he loved most of all.

youdao

现在我们知道BP和哈里·伯顿知道些什么，以及它们何时得知的。

We now know what BP and Halliburton knew, and when they knew it.

youdao

现在我请你们今夜在这里住宿，等我得知耶和华还要对我说什么。

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.

youdao

And I don't have to worry about these relative dimensions because we know from Marsden's calculations that, on the length scale that I have shown here, these would be just tiny little dots.

我们不必考虑,它们的相对大小,因为从马斯登的计算中我们可以得知，就从我现在给你们演示的这种相对距离来说，这些电子将只是一些很微小的斑点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now you'll remember from our discussion of the opening invocation to Paradise Lost, that insistent bid that Milton was making: the bid to be first.

现在从我们对失乐园开篇,的讨论中可以得知，弥尔顿一直坚持的是：,敢为天下先。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So now, then we're going to use what we're going to learn from step two in order to calculate III this part, what we could call step three.

现在我们要用从步骤II中,得知的东西来计算这个部分,我们可以叫它步骤。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选