上图：因为一直住在家里佛尼亚，我们有很多的西部和墨西哥的装饰品，现在聚集在我们的客房。

photo above: From our years in California we have lots of Western and Mexican decor, which has mostly now gathered In our guest bedroom.

youdao

现在，肤色通过新的人群融合而进化，不同种族的人聚集在一起，于是后代拥有新的肤色基因混合。

Today, skin color is evolving via new mixtures of people coming together and having children with new mixtures of skin color genes.

youdao

科林平时发脾气时所表现出的力量，现在以一种新的方式在他体内聚集。

The strength which Colin usually threw into his tantrums rushed through him now in a new way.

youdao

All of these central banks of Canada England Europe and Switzerland got together with the Federal Reserve and said--obviously they were worried about the financial crisis that was engulfing the world.

所有的这些中央银行,加拿大，英国，欧洲，瑞士,与联邦准备银行聚集到一起,说-明显的他们是担忧,现在正吞没整个世界的金融危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选