不知怎么地,我觉得现在的社会发生了变化。
I feel that much of the world has somehow gotten away from that.
我并不想变得落伍,但我真的不理解现在的社会心态,好像什么动作如果没有被大家广泛传播就毫无价值一样。
I don't want to be controversial, but I don't understand the current frame of mind in our society that seems to say that any action is not of value until it's broadcast somehow.
现在社会的情形不是看你知道什么,而是看你认识谁,学位也基本被忽略了。
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
These are not the only problems posed by the Western tradition in its modern form, which is what we live in.
这些问题不仅仅存在于,西方现代社会,也就是,我们现在生活的社会
Now, let's come back to the question we started with, which has to do with profits and so on in society.
现在我们来回答刚讲课时提到的问题,是与社会现实中的利润有关的问题
And I'm going to focus my attention on what you might call the political side of that society as it reveals itself in the poems.
现在我要重点阐述可能被你们称作,社会的政治层面的史诗内容
应用推荐